Fashion chain Urban Outfitters—whose target customer is under 30—now sells more vinyl records than any…