RELEVANT takes a look at a generation stuck in a perpetual adolescence. How can we grow up when it seems so hard—and unpleasant—to do?