RELEVANT talks to Nathan Willett, frontman of Cold War Kids, about the band’s faith, its doubt and how it almost got lost along the way.