Good design ideas can make a big difference. In this case, it increased recycling by 29 percent on the University of Pittsburgh campus.