A library janitor in Germany has discovered a box full of ancient coins that are likely to be worth millions of dollars.