Tonight one of TV’s most acclaimed—and complicated—shows returns. Technically, Better Call Saul is a prequel…