Ben & Jerry’s is debuting two new, exclusive flavors at Target, both geared toward encouraging people to volunteer.